В ubuntu сразу же пришлось искать аналог. Буквально через пол часа ленивого поиска я нашёл такую няшу, как shutter.

Впринципе shutter умеет почти всё тоже, что и faststone capture, так что эта няша меня всем устраивает.
Итак ставится shutter в одну команду:
sudo apt-get install shutter
После этого она будет висеть в трее и не мешаться.



